130
ans de fierté

Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba

Ateliers en arts traditionnels

Venez découvrir vos racines métisses à l’aide d’ateliers d’arts traditionnels organisés par l’Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba!

Cette année, l’Union nationale métisse a déjà eu la chance d’offrir plusieurs différents ateliers.  Voici un aperçu de ces ateliers qui ont été offerts grâce au soutien financier de La Direction des relations avec les Métis et les Indiens non-inscrits du Ministère des Affaires autochtones et Développement du Nord Canada.

You need to install or upgrade Flash Player to view this content, install or upgrade by clicking here.

Ateliers à Saint-Laurent, Manitoba – le 15 avril, 2013

Animation: Martial Tougas, Michel Roy, Mariette Kirouac

Un peu plus de 30 élèves de la 6e à la 12e année de l’École communautaire Aurèle-Lemoine de St-Laurent ont participé aux quatre ateliers avec le thème « la chasse au bison métisse » —  « comique stand-up », théâtre radiophonique et saynète et participation de l’auditoire. Tous les élèves de l’école de la maternelle à la 12e année ont assisté aux spectacles présentés par les participants en après-midi.

Commentaires des participants:

• C’était drôle, j’ai eu beaucoup de plaisir!

• J’ai appris beaucoup au sujet de la chasse au bison, en s’amusant.

• Je ne savais pas que la chasse au bison était si dangereuse!

• J’ai aimé l’énergie et l’appréciation des élèves-spectateurs!

st-laurent-web-01-sm st-laurent-web-02-sm st-laurent-web-03-sm st-laurent-web-04-sm

Atelier de Perlage – le 16 mars 2013

Animation: Gregory Scofield

Un groupe de 11 participants ont construit un coquelicot en perles rouges et noires sur un morceau de cuir d’orignal.  Cet art traditionnel métis est retrouvé sur divers vêtements et accessoires métis et requiert beaucoup de temps et de précision.

Commentaires des participants:

• Un enseignant très généreux, il partage son vécu, donne des faits historiques intéressants, poésie, conteur, une âme d’artiste!

• L’approche de Gregory est historique et actuel et l’harmonie entre les deux, c’est très bien équilibré.

• Ça m’a éveillé à mon passé et le potentiel pour les générations futures

perlage-web-1-sm perlage-web-2-sm perlage-web-3-sm

Atelier de construction de tambour- le 9 mars, 2013

Animation : Paul Desrosiers et Robert Perrault

Les participants ont pu fabriquer leur propre tambour, style «hand drum».  Ceci consistait à préparer une peau de chevreuil et à l’attacher autour d’un anneau en bois pour en faire un tambour.  L’atelier comprenait aussi la fabrication du bâton pour le tambour et une cérémonie de bénédiction des tambours avec du «smudging» et du chant traditionnel autochtone.

Commentaires des participants:

• J’ai aimé partager cette expérience avec ma grand-mère.

• J’aimais voir les deux cultures, canadiennes française et autochtones ensemble!

• Je pleurais quand tout le monde jouait de leur tambour et on chantait.

• Ça fait longtemps que je veux apprendre comment faire mon propre tambour. C’était plus facile que je pensais!

tambours-web-01-sm tambours-web-02-sm tambours-web-03-sm

Atelier de Galette métisse – le 9 mars, 2013

Animation : Simone Gosselin et Marielle Rémillard

Tout en s’amusant dans la cuisine, les participants ont appris à faire de la bonne galette métisse.  Ce met traditionnel est très connu dans la culture métisse, mais lorsque la galette est préparée sous la direction de Simone et Marielle en utilisant leur recette secrète, elle est d’autant plus délicieuse!

Commentaires des participants:

• Ça fait des années que je veux savoir comment faire de la bonne galette métisse. Enfin!

• C’est le fun le faire en « gang » comme ça!

• J’aime qu’on peut manger ce qu’on fait.

• Les animatrices sont bonnes à nous enseigner comment faire. Elles sont patientes.

galette-web-1-sm galette-web-2-sm

Atelier de culture autochtone – le 9 mars, 2013

Animation : Jocelyne Pambrun

Cet atelier a offert une introduction aux croyances et aux traditions des Premières nations par l’entremise des herbages médicinaux.  En groupe intime, les participants ont eu la chance d’apprendre en voyant et en touchant des herbages traditionnels autochtones et ont pu entendre et poser des questions sur comment ces herbages étaient cueillis et utilisés par les autochtones y compris nos ancêtres métis.

Commentaires des participants:

• J’ai beaucoup appris de Jocelyne et ça va vraiment me servir dans mon travail avec les élèves de mon école qui sont à 80% Premières nations ou Métis.

• J’ai vraiment trouvé ça intéressant.

• Je connaissais déjà beaucoup, je sentais que je pouvais contribuer.

culture-web-02-sm culture-web-03-sm

 

Dans les médias:

La Liberté a publié un article sur les ateliers organisés par l’Union nationale métisse pour les jeunes Métis francophones:

La Liberté: le 4 mars 2013   Ramener les jeunes à leurs traditions